Janos vit à Budapest avec sa femme Judith et leur fils Adam, 3 ans. Après sept ans de silence, il reçoit deux cadeaux de Gabor, son frère exilé à Paris : une caméra et une cassette vidéo qui montre la vie de Gabor. Les deux frères entament une correspondance filmée qui a aussi pour spectateurs Judith et la mère de Janos et Gabor. Passé et présent s'entremêlent dans ces vidéos dont, très vite, Judith et Adam deviennent l'enjeu. Autrefois, Gabor aussi aimait Judith ; la rivalité entre les deux frères n'est pas longue à se ranimer. d'autant plus que Gabor laisse planer un doute sur la paternité d'Adam. Preuves filmées à l'appui, il serait revenu en cachette à Budapest quatre ans auparavant et aurait revu Judith. Sa mère meurt de ces révélations, mais Gabor n'a plus rien à perdre : il ne peut plus revenir chez lui et sa vie à Paris est loin des succès au champagne que ses images laissaient entrevoir. Il veut Judith et Adam, mais Judith, lasse d'être écartelée entre les deux hommes, s'en ira seule avec son fils ; Janos part à Paris, décidé à se venger, mais Gabor devance son geste en mettant sa mort en scène.