"Premier voyage". Marcel Ophuls prend le train pour la Bosnie. Arrivé à Sarajevo, fin 1992, il rencontre les journalistes internationaux regroupés à l'hôtel Holiday Inn, les fait parler de leur métier, les suit quand ils interviewent oppresseurs et oppressés. Le cinéaste termine son voyage dans un hôtel de Vienne, une prostituée à ses côtés. "Deuxième voyage". A Venise, Ophuls annonce qu'il revient d'un autre séjour en ex-Yougoslavie. Nouvelles interrogations : comment l'information est-elle vécue et comment est-elle traitée dans les rédactions centrales?