Réalisation :

• Assistant réalisateur : Leo Mingrone , Michael Esser , Francesco Ragusa , Hans Hurch

Écriture :

• Auteur de l'œuvre originale : Friedrich Hölderlin
• Adaptateur : Jean-Marie Straub , Danièle Huillet

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Ludwig van Beethoven

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : William Lubtchansky
• Ingénieur du son : Louis Hochet , Alessandro Zanon
• Monteur : Jean-Marie Straub , Danièle Huillet

Production - Distribution :

• Société de production : Straub-Huillet Films
• Producteur : Jean-Marie Straub , Danièle Huillet , Dominique Païni
• Distributeur d'origine en France : Lasa Films , Les Films sans Frontières

Interprétation :

• Acteur : Howard Vernon  (Manes), Andreas von Rauch  (Empédocle), Vladimir Baratta  (Pausanias), Danièle Huillet
Voir plus