Réalisation :

• Assistant réalisateur : Leszek Tarnowski
• Réalisateur seconde équipe : Zorika Zarzycka

Écriture :

• Scénariste : Janusz Zaorski , Maciej Karpinski

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Adam Slawinski

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Edward Klosinski
• Monteur : Jozef Bartczak
• Ingénieur du son : Ryszard Krupa
• Décorateur : Teresa Barska , Tatiana Manzett
• Créateur des costumes : Janina Tur-Kirylow
• Maquilleur : Anna Adamek
• Coordinateur des cascades : Andrzej Danilowicz , Janusz Blaszczyk , Józef Grzeszczak

Production - Distribution :

• Société de production : Zespól Filmowy X
• Directeur de production : Andrzej Smulski , Elzbieta Kozlowska

Interprétation :

• Acteur : Marek Bargielowski  (le procureur général Bielecki), Piotr Fronczewski  (le docteur Krzysztof Kucharski), Gustaw Holoubek  (le professeur Jan Leszczynski), Iwona Biernacka  (Michala Jurkowskiego, la mariée), Zbigniew Buczkowski  (le caporal), Andrzej Chrzanowski  (le doctorant), Piotr Cieslak  (le prêtre), Celina Klimczak  (la mère de Michala Jurkowskiego), Marek Kondrat  (un jeune militant), Krzysztof Kotowski  (Andrzeja S., le suicidé), Ryszard Kotys  (Szymczak), Zygmunt Malawski  (le père de Michala Jurkowskiego), Zofia Mrozowska  (Maria Leszczynska, l'épouse du professeur), Marcin Tronski  (le cascadeur), Grzegorz Warchol  (le chef de service), Krzysztof Zaleski  (le médecin), Hanna Bedrynska  (le greffier), Stanislaw Jaroszynski  (le commandant), Jerzy Jonczyk  (un employé de bureau), Ireneusz Karamon  (un employé de bureau), Ireneusz Kaskiewicz  (un homme en face du gratte-ciel), Pawel Kruk  (le milicien en face du gratte-ciel), Antoni Lewek  (un patient), Hanna Miller  (un responsable), Hanna Molenda  (un responsable), Wiktor Nanowski  (le sergent), Alicja Sobieraj  (un homme en face du gratte-ciel), Bohdan Sobiesiak  (un employé de bureau), Boguslaw Sochnacki  (le pompier), Diana Stein  (un responsable), Marian Wojtczak  (un homme en face du gratte-ciel), Wieslaw Wójcik  (le lieutenant), Zygmunt Zintel  (le directeur administratif), Jan Piechocinski  (la voix d'Andrzeja S.)
Voir plus