L'�0clair de Zeus, une arme légendaire, a été volé : Zeus soupçonne le fils (mortel) de Poséidon, et donne un ultimatum de deux semaines pour récupérer son bien. Or, Percy Jackson, le fils de Poséidon, ignore tout de sa filiation divine ! Lors d'une sortie au musée, l'adolescent est pris à part par une de ses professeurs, métamorphosée en furie. Percy est sauvé par l'intervention de son ami Grover, qui est en fait son satyre protecteur, et du professeur Brunner, alias Chiron, un centaure. Avec sa mère, Sally, Percy doit rejoindre le "Camp Sang Mêlé", où il sera en sécurité. Sur la route, un minotaure les attaque et enlève Sally. Percy intègre le camp, et parvient à battre en duel Annabeth, la fille d'Athéna. Mais lorsqu'Hadès lui apparaît et lui propose de retrouver sa mère contre l'�0clair, Percy décide de se rendre aux Enfers, accompagné de Grover et d'Annabeth. Luke, le fils de Persée, lui conseille de récolter les perles qui leur permettront de revenir. En trouvant la première, ils manquent d'être pétrifiés par Méduse. Puis ils trouvent la seconde au Parthénon de Nashville. Ils obtiennent la troisième à Las Vegas, mais le temps presse : ils trouvent l'entrée des Enfers à Hollywood. En Enfer, Hadès découvre l'�0clair, caché dans le bouclier que Luke a offert à Percy. Grâce à l'intervention de Perséphone et de Grover, Percy peut se rendre dans l'Olympe avec sa mère et Annabeth. Luke, démasqué, les y attend. Percy l'affronte, le bat, et permet d'éviter une guerre entre les Dieux.