Appartenant à deux familles modestes d'une petite cité industrielle du nord de l'Angleterre, Arthur, projectionniste de cinéma, et Jenny, vendeuse dans un magasin de disques, se préparent fébrilement pour la cérémonie de leur mariage qui aura lieu cet après-midi. En toute hâte, ils passent à l'agence de voyage qui leur promet aux Baléares la plus ensoleillée des lunes de miel. Arthur et Jenny n'ont pas quarante ans à eux deux et leur amour pur et frais émeut leur entourage. Après la réunion d'usage des parents et amis, où le père du marié a bu plus que de coutume, où les propos assez gras n'ont point manqué, les jeunes mariés vont se reposer pour leur première nuit conjugale dans la chambre du garçon aménagée maintenant pour le jeune ménage. Une plaisanterie du plus mauvais goût va perturber gravement Arthur au moment où il s'approche de Jenny. Les pieds du lit ayant été sciés, le jeune couple s'effondre. Jenny rit innocemment. Arthur se croît insulté et moqué. Le lendemain, les jeunes gens apprennent que le directeur de l'agence de voyage est un filou parti avec les fonds qui lui ont été confiés. Le voyage aux Baléares n'aura pas lieu. Jenny reprend le chemin du disquaire et Arthur ses projections cinématographiques en nocturne. L'échec de la première nuit est suivi d'autres échecs. Malgré son amour, son intelligente compréhension, Jenny finit par s'inquiéter. Devant les questions pressantes de sa mère, elle lui avoue secrètement la vérité. Sur le conseil de Jenny, Arthur se résout à consulter l'organisme local de conseillers matrimoniaux. Mais les indiscrétions vont bon train et bientôt l'impuissance d'Arthur devient la fable du quartier. Arthur, blessé par les réflexions ironiques de son patron et par son entourage, voudra quitter sa jeune Jenny, pourtant si tendre et compréhensive. Devant les reproches injustifiés de son mari, Jenny se rebelle, le gifle, ce qui met fin à son inhibition.