Écriture :

• Scénariste : Mireille Dansereau

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Benoît Rivard
• Ingénieur du son : Claude Lefebvre
• Monteur : Claire Boyer

Production - Distribution :

• Société de production : ONF - Office National du Film du Canada (Montréal)
• Producteur : Anne Claire Poirier
• Distributeur d'origine en France : Seuil Audiovisuel , ONF - Office National du Film du Canada (Montréal)