Teddy Brown travaille dans une agence de publicité comme concepteur. Il a bientôt l'idée de « penser cochon ». Ses films-annonces et ses maquettes s'en ressentent immédiatement et, curieusement, cette nouvelle inspiration plaît. Sauf à sa femme, Liz, qui se garde bien d'en parler au pasteur Mellish avec lequel et en compagnie de quelques amis sûrs, elle a décidé de mener une croisade contre l'invasion de l'érotisme sur les écrans. Les choses ne s'arrangent pas quand Teddy découvre que le pasteur n'est pas indifférent à la beauté de Liz. Mais celle-ci a beau jeu de lui rappeler qu'il a lui-même succombé aux charmes d'Inga, leur nouvelle et provocante suédoise au pair. Liz pardonne à la condition que sa rivale retourne dans son pays. Teddy promet d'intervenir mais n'en fait rien, trop occupé qu'il est à organiser le concours « Mademoiselle Boucle d'Or » qui va faire de l'heureuse élue la reine de la publicité sexy. Or c'est Inga qui remporte la compétition. Liz se fâche alors contre Teddy jusqu'au moment où elle finit par lui apporter son soutien après une sérieuse bagarre à la télévision et un procès consécutif, provoqués par les partisans de la morale.