Dans le train qui les conduit en Suisse, Debbie et Fibs font connaissance et sympathisent. Leurs deux collèges, situés sur une presqu'île, n'étant séparés que par un pont, ils se promettent bien en se quittant de tout faire au cours de l'année pour se revoir. Or, à peine installée, Debbie constate que la discipline est très rigoureuse. Cependant, elle se lie d'amitié avec ses compagnes de chambre, prend de l'ascendant sur elles et se jure de parvenir à ses fins grâce à leur concours. De son côté, Fibs fait également l'apprentissage de la discipline. Le redoutable Mr Fletcher ne s'en laisse pas compter par ces adolescents turbulents et inventifs. C'est finalement Debbie qui trouve la solution en créant Le Club des fleurs de la Passion . Un local situé près du pont est baptisé Palace puis transformé en lieu de rendez-vous, confortable et coquet. De nuit, un garçon est invité à rencontrer la fille que la Présidente Debbie a désigné pour une initiation amoureuse mutuelle. Rien ne se passe pourtant comme convenu et les quiproquos succèdent bientôt aux pires déconvenues. L'expérience se poursuit néanmoins jusqu'à la fête de fin d'année qui réunit les deux collèges. A cette occasion, garçons et filles se retrouvent tous dans les combles pour une surprise-partie interdite, à la suite de laquelle Debbie et Fibs sont finalement renvoyés et séparés, cette fois, de façon irrémédiable.