II existe une grande rivalité entre le patrouilleur des pistes Jerry Kramer et le moniteur de ski Lance. Ils n'arrivent pas à se départager sur les pistes et, en outre, les deux hommes sont très différents. Jerry retourne dans sa station de vacances préférée, Snowy Peaks Lodge, dirigée depuis quarante ans par son vieil ami Pops. Pendant ce temps, l'ignoble Lance a conclu un marché avec le non moins ignoble Maris, un promoteur immobilier qui rêve de mettre la main sur la station de Pops pour y faire construire un complexe hôtelier et des casinos. Or, la concession de Pops vient à terme et, pour qu'elle ne soit pas renouvelée, il suffit qu'il commette trois infractions. Ce que Lance et ses coéquipiers se proposent de provoquer. Chez Pops, Jerry retrouve ses vieux amis de la patrouille : Iceman remarquable chanteur, Eddie spécialiste des explosifs, le jeune Stanley qui n'arrive pas à devenir patrouilleur à cause de l'épreuve du tunnel, la sculpturale Tania, stagiaire yougoslave et Ellen la ravissante nièce de Pops dont Jerry ne va pas tarder à tomber amoureux. Le chef de la patrouille est Murray, dont la petite taille fait l'objet de nombreuses plaisanteries et qui déteste le bulldog baveux de Jerry. Tous les patrouilleurs réussissent leurs tests sauf Eddie. Mais Lance et ses acolytes provoquent des sabotages : ils font échapper les souris mascottes, arrivent à faire emprisonner Eddie sous l'accusation de vol, sabotent le canon anti-avalanche qui détruit un chalet. Tout cela sous les yeux de la sévère et imposante inspectrice d'�0tat Crabitz. Enfin, les patrouilleurs se rendant compte qu'ils font l'objet de sabotages, coincent Maris qui avoue tout devant Crabitz. Tout est bien qui finit bien.
Genre :
Fiction
Générique
Équipe technique :
Directeur de la photographie/Chef opérateur
:
John Stephens