A Venice, Californie, la famille Hercule s'installe dans une petite bicoque des plus inquiétantes : une porte dans la cave s'ouvre sur un monde mystérieux. Bien entendu les parents Hercule interdisent à leurs grands enfants de descendre à la cave décrétée zone interdite, mais la belle et délurée Frenchy n'a que faire de ces recommandations et brûle d'envie d'approcher ce qu'elle considère comme la sixième dimension. L'occasion lui est donnée lorsqu'un jour, rentrant de l'école, elle découvre sa mère assommée sur le plancher ; aussitôt Frenchy se précipite à la cave et s'approche avec précaution de la fameuse porte. Mais soudain elle glisse sur un patin à roulettes et se retrouve projetée dans un conduit qui, au terme d'une descente infernale, la dépose à l'entrée du monde mystérieux. C'est un nain, le roi Fausto, qui règne en ces lieux mais sa compagne la reine Dori, femme grande et plantureuse, exerce une influence certaine ; leurs sujets sont pour la plupart des êtres bizarres à têtes de monstres, ou bien des femmes énormes, etc. Frenchy, amenée au couple royal, est enfermée dans la cellule 63, celle réservée aux préférées de Fausto. En effet, le roi semble épris et fausse compagnie à Dori pour aller conter fleurette à Frenchy qui semble ravie de la situation que lui réserve la sixième dimension. Mais à l'extérieur, on s'inquiète de la disparition de la jeune fille et les sauveteurs affluent à la porte de la cave : le père, des amis, Flash et Squeezit se retrouvent tous auprès de Frenchy dont le sort ne paraît guère enviable : la Reine, jalouse des infidélités du roi, veut en finir et éliminer sa concurrente. Las ! Au même moment Satan s'empare de sa fille, la belle princesse, et ne la rendra vivante que si Frenchy reste saine et sauve. Le drame se noue d'autant que réapparaît l'ancienne compagne de Fausto qui provoque Dori en duel. Beau crêpage de crignons ! Dori triomphe !. et retourne s'occuper de Fausto avant de mourir d'une balle de revolver. Fausto et l'héroïne peuvent couler des jours heureux, la princesse continue ses excentricités. La sixième dimension a retrouvé son visage !