Andrzej laisse dormir sa femme, Theresa, et sort. Le concierge se plaint qu'il n'ait pas payé son loyer et prétend que son chien a la rage. Il y a une épidémie. Andrzej arrive au recrutement pour le service militaire. Des militaires lui font passer une radio des poumons, un test de la vue et le déclarent apte. Andrzej leur avoue avoir fait des études universitaires pour retarder son service. Il est convoqué pour le lendemain à 13h. Le jour venu, il ne parle pas de cette convocation à Theresa. Il regarde par la verrière deux filles qui prennent un bain de soleil en sous-vêtements. Il a emmené son chien chez le vétérinaire qui, dans le doute qu'il ait la rage, l'euthanasie. Il va dans un bar avec un ami. Il lui dit être en train d'écrire sa maîtrise et lui emprunte de l'argent. ì l'université, il plaisante avec la jeune fille qui doit lui délivrer son livret universitaire. Elle ne comprend pas qu'il abandonne juste avant d'avoir sa maîtrise en ichtyologie. Il répond ne pas aimer les poissons. Il demande à une jeune femme de lui écrire une lettre que veut envoyer un ami à Lena. Puis la drague dans une grande scierie. Il va voir sa femme au magasin dont elle refait les vitrines. Le patron dit qu'il l'a licenciée. Il se fait interviewer, dans la rue, pour la télévision. Un ancien soldat lui raconte sa guerre en 1944. Sa femme rentre. Après lui avoir fait une scène, il lui dit avoir vendu le chien et part. Il arrive en retard au train qui conduit au service militaire.