> Kate Mc Quean est une jeune et brillante avocate d'affaires. Mais, lorsqu'elle engage une action pour faire saisir le bateau d'un homme en instance de divorce, elle devient la cible de tueurs dirigés par un ancien colonel du KGB (Kazak). Après avoir échappé à un premier attentat à la bombe, elle rencontre l'inspecteur Max Kirkpatrick qui se charge de sa sécurité. Le commando ennemi est doté de moyens technologiques extrêmement raffinés qui lui permettent de repérer immédiatement les endroits où se cachent ses futures victimes. L'assaut est donné à l'hôtel où se sont réfugiés Kate et Max : ils en réchappent de justesse avant d'être poursuivis sur l'ensemble du territoire américain. En camion, en train, en auto et en bateau, les deux fugitifs échappent aux explosions et coups de feu, font l'amour dans un wagon de marchandises et détruisent finalement le bateau espion des terroristes.