Réalisation :

• Assistant réalisateur : Carlos del Pino , Sandra Werneck
• Scripte : Rita Erthal

Écriture :

• Scénariste : Joaquim Vaz de Carvalho , Miguel Faria Jr.

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Carlos Moletta
• Parolier des chansons originales : Joaquim Vaz de Carvalho

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Fernando Duarte
• Cadreur/Opérateur : Fernando Duarte , Gilberto Otero
• Ingénieur du son : Cristiano Maciel
• Mixeur : José Luiz Sasso
• Chorégraphe : Júlio César Lacombe , Angela Rainho
• Décorateur : Fausto Balloni
• Coiffeur : José Antônio
• Maquilleur : Tomaz Dourado , Carlos Prieto
• Photographe de plateau : Giselle Chamma

Production - Distribution :

• Société de production : Riofilme , Morena Produtores de Arte , Skylight Cinema Foto Art Ltda.
• Producteur : Evelynn Chamma , Joaquim Vaz de Carvalho , Carlos Moletta
• Directeur de production : Laís Chamma
• Producteur exécutif : Carlos Moletta , Joaquim Vaz de Carvalho
• Distributeur dans le pays d'origine : Embrafilme

Interprétation :

• Acteur : Lucélia Santos  (Luz del Fuego), Walmor Chagas  (le sénateur João Gaspar), Helber Rangel  (Indalécio Ribeiro), Ivan Cândido  (le délégué Teodoro Dias), Joel Barcellos  (Canário), Maria Sílvia  (Ivonete), Wilson Grey  (Heleno), Marco Soares  (Agildo), Celso Faria  (l'ennemi public), Jalusa Barcelos  (Maria Júlia), Mário Petráglia  (Paco), Tião d' Ávila  (Pintinho), Vicente Barcellos , Angélica Rubi  (une fille à la fête), Carlos Alberto Leite  (le médecin), Carlos Felipe  (le chauffeur), Celina Sodré  (une femme de Canário), Charles Myara  (le journaliste), Dayse de Lourenço  (Alzira), Emila Rey  (la fille de Gaspar), Flávio Antônio  (le courtier), Guilherme Karan  (Daisy, le travesti), Irving São Paulo  (le garçon de cirque), Ivan G. Ferreira , Laís Chamma  (une femme de Canário), Luiz Antonio  (Jacaré), Luiz Carlos Lacerda  (l'animateur de théâtre), Mariana de Moraes  (la fille de Teodoro), Mozart Júnior  (le dresseur de serpents), Nero , Riba Neves  (Naval), Carlos Kroeber  (Trancoso), Fábio Sabag  (Celestino), Itala Nandi  (Isabel, la femme de Gaspar), José de Abreu  (le maître de cérémonie), Monique Lafond  (l'avocate), Nildo Parente  (père Delgao), Renato Coutinho  (le présentateur), Tamara Taxman  (Yara Satã)
Voir plus