Fred Bolton, publiciste dans une grande firme américaine, se voit contraint de trouver dans les 24 heures une idée originale pour lancer une marque de pilules digestives : Aspercel. Veuf et tout attentif à l'éducation de sa jeune Hélène, adolescente de quinze ans, Fred lui achète un magnifique cheval de compétition pour combler son voeu le plus cher. L'imagination aidant, Fred donne le nom d'Aspercel au fougueux coursier, souhaitant que ses victoires dans les prochaines compétitions hippiques favorisent et sa fille et le produit pharmaceutique à lancer pubhcitairement. Hélène est l'élève d'une brillante maîtresse de manège, Suzie, jeune célibataire aussi réaliste que charmante et habile cavalière. Malgré les efforts d'Hélène pour surmonter ses appréhensions lors des concours hippiques locaux, elle ne réussit qu'imparfaitement et ne peut envisager de prendre part à Washington à la prochaine compétition internationale. C'est Suzie qui concourra à la place d'Hélène. Elle gagnera le championnat du monde. Elle épousera le père d'Hélène.