Lorsque Tom et « le Paysan » arrivent au rendez-vous où ils devaient retrouver Laura, ils sont surpris par Grayson qui avait suivi la jeune fille. Une furieuse bataille s'engage, dont Tom est le seul survivant. Peu après, Tom se laisse arrêter, prêt au supplice. Le caractère légendaire de l'aventure est souligné par la chanson qui en accompagne chaque pivot dramatique, donnant à l'ensemble un caractère de fatalité, jusqu'à la fin tragique à laquelle le héros, dès la première scène, est irrémédiablement voué.