Marcel, Raoul et Yoyo sont trois "cacous". Autrement dit, trois de ces garçons du sud, mi-voyous, mi-paresseux, issus du sous-prolétariat, qui vivent grâce au chômage, au RMI et à leurs combines. En fait, c'est surtout grâce à leurs arnaques à la petite semaine que ces trois vitelloni survivent. Agression d'homosexuels, vols caractérisés de leurs conquêtes féminines étrangères, dépouillages en règle de touristes sont les passe-temps quotidiens de ces fils d'immigrés italiens ou "algériens ayant choisi le parti de la France". Mais tout lasse et à la fin de l'été, tous sont fatigués. L'arrivée de Madeleine, la fille du bistrotier harki (chez qui se réunissent les nostalgiques de l'OAS), "passeuse" émérite de clandestins et autres substances illicites entre les rives de la Méditerranée, sera l'occasion pour les rapetouts d'espérer fuir une réalité qu'ils ne supportent plus. Le braquage du caïd du coin, s'il permet de récupérer suffisamment d'argent pour espérer mettre les voiles, voit leur amitié se déchirer sous les coups de la peur, de la drogue et de la violence qui est en eux.