> Ilona est maître d'hôtel dans un petit restaurant de qualité mais un peu passé de mode, le « Dubrovnik ». La faillite, largement souhaitée par les banquiers qui préfèrent tabler sur une vente plus juteuse pour eux, entraîne le licenciement des employés. Ilona et son mari Lauri, ex-conducteur de tramway, se retrouvent au chômage à peu près au même moment. Commence alors un vrai parcours du combattant : de restaurant première classe en bar de troisième zone, les portes restent désespérément fermées pour ces nouveaux chômeurs. Un serveur recule l'échéance en dépensant son pécule de licenciement, mais cela ne dure qu'un temps. L'ancien cuisinier retombe dans l'alcoolisme. Ilona et Lauri doivent vendre la superbe télé couleur offerte par Lauri avant cette mauvaise passe qui se prolonge. Ils aimeraient bien fonder leur propre commerce mais les banques leur répondent par la négative. Lauri manque une opportunité de travailler à cause d'un examen médical qui révèle sa surdité d'une oreille. Ilona s'inscrit à une agence d'intérim minable dont le patron lui vend une information précieuse : l'adresse d'un emploi ! Hélas pour elle, c'est un petit bar tenu par un aigrefin où, malgré ses efforts pour redorer la place, la police finit par débarquer car elle travaille au noir (à son insu). Ilona finit par trouver un travail de coiffeuse, en mentant sur son parcours professionnel. Une des clientes de ce salon est l'ancienne patronne du « Dubrovnik » qui découvre sa détresse et décide de financer en partie l'ouverture du restaurant dont rêve Ilona. Avec son mari et les anciens employés du « Dubrovnik », tous plus mal en point les uns que les autres, l'aventure commence. Nettoyage, peinture, organisation... Le restaurant ouvre et table sur la qualité. L'angoisse monte car personne ne vient. Puis des ouvriers débarquent suivis d'autres clients. L'affaire tournera, à ravir.