Bob ne rêve, au sens propre du mot, que de devenir un grand musicien. Toutes ses économies d'ouvrier passent dans la nourriture et l'entretien de « Behemoth », sa chaîne haute-fidélité. Il a aussi un excellent ami, Ted, dont les nourritures sont beaucoup plus terrestres, et qui souhaiterait ie voir se préoccuper davantage du beau sexe, ce qui lui ramènerait les pieds sur terre. Bonheur ! Un soir de concert, Bob fait la connaissance d'une jeune fille qu'il croit mélomane comma lui. Suivant les conseils de Ted, il lui demande un rendez-vous. Bon ami, Ted fait la cuisine et multiplie les tentatives de faire de Bob le parfait petit séducteur. Las ! Tandis que Bob multiplie les gaffes, la fille (qui n'était au concert que par hasard et sans le moindre goût) n'a d'yeux que pour Ted, dont le sex-appeal agit malgré lui. Ted pousse l'abnégation jusqu'à s'éclipser, la fille pousse la bonne volonté jusqu'à essayer de se faire séduire, en vain : Bob fait exactement, en toute situation, le contraire de ce qu'il faudrait. Et il reste finalement seul, écoutant un disque qu'il a, de désespoir, rayé.