Auteur de romans populaires, Georges mène une vie recluse, tout entière consacrée au récit des aventures du "Capitaine" dans des contrées exotiques, à la recherche de Jeanne, la femme aimée et disparue. Une voisine, Clémentine, aimerait percer l'intimité du romancier mais Maria, la femme de ménage, veille à sa tranquillité. En réalité Georges n'est pas seul car le Capitaine et d'autres personnages de ses romans se matérialisent dans son appartement, tant à la faveur de leur description que de manière autonome. Quand Maria, qui a remporté un jeu télévisé, part en voyage dans les caraïbes, elle est remplacée par Marie, la jeune et jolie maman de la petite Pandora à laquelle Georges s'est attaché. Pandora imagine qu'elle est la fille de Georges. Celui-ci, aux prises avec ses personnages, se fait rabrouer par Marie/Jeanne et cesse d'écrire. C'est Pandora qui rétablit l'harmonie dans l'univers romanesque et dans la réalité en réunissant Marie et Georges, amoureux l'un de l'autre.