En juillet-août 1945, tout un chacun entend parler de "la" bombe atomique. Même en Egypte. Gohar, quant à lui, est réveillé par les "youyous" des femmes qui annoncent la mort d'un voisin. Cet universitaire a choisi de rompre définitivement tout lien avec les institutions. Il vit misérablement, avec pour seules relations, un fonctionnaire du ministère du travail idéaliste, Kordi, qui peste contre un système social injuste et Yeghen, petit dealer qui pompe régulièrement ses économies à sa mère. Justement, Gohar attend Yeghen dans la maison de passe toute proche. Il en vient à tuer Amaba, une jeune prostituée. L'inspecteur de police, Nour El Dine applique une méthode toute stricte pour son enquête qui se veut implacable, car il croit aux vertus du progrès. Les soupçons vont se porter tout naturellement vers Yeghen qui subit un passage à tabac. Mais El Dine referme cependant son étau inquisiteur autour de la personnalité insaisissable de Gohar qui aide son voisin sans membres à manger quand sa femme sort. L'inspecteur et le marginal échangent leur philosophie de la vie. Le détachement de Gohar fascine Nour El Dine, lui aussi marginal par son homosexualité. Nour El Dine quittera sa défroque de flic pour devenir un homme qui assume sa liberté. La bombe est tombée sur Hiroshima et Nagasaki : rien ne peut plus être comme avant.