Réalisation :

• Assistant réalisateur : Mel Dellar , Jack Sanders
• Scripte : Judy Tucker

Écriture :

• Scénariste : Gene Wilder
• Auteur de l'œuvre originale : Federico Fellini

Musique :

• Compositeur de la musique originale : John Morris
• Parolier des chansons originales : Gene Wilder

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Gerald Hirschfeld
• Cadreur/Opérateur : Owen Marsh
• Mixeur : Jack Solomon
• Chorégraphe : Alan Johnson
• Créateur des décors : Terence Marsh
• Directeur artistique : Steve Sardanis
• Décorateur : John Franco Jr.
• Créateur des costumes : Ruth Myers
• Maquilleur : Charles H. Schram
• Coiffeur : Lynn Del Kail , Judith A. Cory
• Monteur : Anthony A. Pellegrino
• Coordinateur des effets spéciaux : Logan Frazee , Terry D. Frazee
• Coordinateur des cascades : Mickey Gilbert
• Photographe de plateau : John Monte

Production - Distribution :

• Société de production : Twentieth Century-Fox Film Corporation (Los Angeles)
• Producteur : Gene Wilder
• Coproducteur : Terence Marsh , Chris Greenbury
• Producteur associé : Frank Baur
• Directeur de production : Frank Baur
• Distributeur d'origine en France : Twentieth Century Fox France
• Directeur de casting : Mike Fenton , Jane Feinberg

Interprétation :

• Acteur : Gene Wilder  (Rudy Hickman, dit Rudy Valentine), Carol Kane  (Annie Hickman), Dom DeLuise  (Adolph Zitz), Fritz Feld  (Tomas Abalone, le manager de l'hôtel), Carol Arthur  (la femme chez le vendeur de disques), Candice Azzara  (Anne Calassandro), Carl Ballantine  (Oncle Harry), Stanley Brock  (un béni-oui-oui), James Hong  (un béni-oui-oui), Mike McManus  (un béni-oui-oui), Randolph Dobbs  (un béni-oui-oui), Frank O'Brien  (un béni-oui-oui), Warren Burton  (Greta Ga-Ga), Matt Collins  (Rudolph Valentino), Lou Cutell  (Monsieur Kipper), Danny DeVito  (un assistant réalisateur), Sal Viscuso  (un assistant réalisateur), Nick Dimitri  (un assistant réalisateur), Joe Rassulo  (un assistant réalisateur), Patrick Regan  (un assistant réalisateur), Richard Dimitri  (Tony Lassiter), Josip Elic  (le chef de rang), Melissa Fellen  (la cousine Corinne), Ricky Fellen  (le cousin Max), James Gleason  (le réceptionniste), Ronny Graham  (le réalisateur), Michael Huddleston  (le barbier), David Huddleston  (le patron), Richard Karron  (le garde du corps), Art Mendelli  (le geôlier), Sidney Miller  (l'homme à table), Jorge Moreno  (le gangster mexicain), Jack Riley  (le projectionniste), Billy Sands  (le vigile de Paramount), Rolfe Sedan  (le chef d'orchestre), Florence Sundstrom  (la tante Tillie), Mark Silberman  (le cousin Buddy), Robert Ball  (l'homme chauve), Sandy Rovetta  (la danseuse), Hannah Dean  (la bonne), Rita Conde  (une prostituée), Lupe Ontiveros  (une prostituée), Teda Bracci  (une prostituée), Elaine Everett  (une prostituée), Gustaf Unger  (le producteur), Harry Gold  (le coureur), Poncie Ponce  (Ananas), Marya Small  (une esclave), Harriet Gibson  (la cliente de la patisserie), Richard Roth  (Chico), Norbert Schiller  (l'homme), Peter Elbling  (Robert Drake), Frederico Roberto  (le prêtre), Charles Knapp  (le contremaître de boulangerie), George Memmoli  (le routier), Pat Ast  (la femme de la boulangerie et la costumière italienne), Tracey Cohn  (la petite fille dans le train), John Ponyman  (le chanteur au mégaphone), Skip E. Lowe  (le premier habilleur), Nora Boland  (la femme), Elya Baskin  (l'acteur qui a mauvaise haleine), David Levy  (le liftier), Bunny Summers  (la mère dans le train), Carson King  (le vigile du studio Rainbow), Pavla Ustinov  (la meneuse), Alvin Hammer  (le second habilleur), Vincent Edward Vaccaro  (le légionnaire), David Z. Hall  (le premier finaliste), Susanna Van Haaren  (Greta), Lydia Goya  (la chanteuse en prison), Speedy Zapata  (l'acolyte mexicain), Gino Gottarelli  (le maquilleur), Al Wyatt  (le querelleur arabe), Kay Dingle  (la jeune femme dans le train)
Voir plus