Écriture :

• Scénariste : Nabil Ayouch
• Collaborateur au scénario : Faouzi Bensaïdi
• Dialoguiste : Youssef Fadel

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Henri Agnel , Pierre Boscheron

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Vincent Mathias
• Ingénieur du son : François Guillaume
• Décorateur : Saïd Raïs
• Créateur des costumes : Rafika Ben Maïmoune
• Monteur : Jean-Robert Thomann

Production - Distribution :

• Société de production : Playtime , Shem's
• Producteur délégué : Jean Cottin , Etienne Comar , Thierry Boscheron , Noureddine Ayouch
• Distributeur d'origine en France : Eurozoom

Interprétation :

• Acteur : Rachid El-Ouali  (Taoufik Raoui), Amal Chabli  (Sophia Raoui), Faouzi Bensaïdi  (Kamel Raoui), Mohamed Miftah  (l'inspecteur Kébir), Malika Oufkir  (la chef du village), Abdelatif Illal  (le directeur de l'hôtel), Mohamed Zouhair  (l'inspecteur Tabet), Mohamed Tsouli  (le chérif Bakel), Zakaria Atifi  (le garde du corps), Abdelkader Lotfi  (le pompiste), Mohamed Razine  (le fermier), Rachida Mechnoua  (la fermière), Lakbir Houzirane  (Khalid), Myriam Basri  (Mouna)
Voir plus