James Sullivan, commissaire dans un comptoir de fourrures de la Compagnie de la Baie d'Hudson, oblige le capitaine des « Tuniques Rouges » à appliquer impitoyablement la loi ; il fait fusiller trois hommes accusés d'avoir volé des fourrures alors qu'il s'arrange pour s'approprier ces cargaisons. Victor, frère d'un des innocents, assiste impuissant à son exécution et décide de le venger. Il quitte le saloon où Nina la chanteuse, sa fiancée, cherche en vain à le retenir et il se met au service de Léo Limoux. Ce dernier, à la tête d'une bande d'hommes décidés, veut faire cesser les exactions de Sullivan qui exploite les trappeurs et leur offre un prix dérisoire de leurs fourrures. Un plan est échafaudé : s'emparer de Sullivan et le garder comme otage pour obliger la Compagnie à reconnaître les droits des trappeurs. Mais Sullivan n'est pas chez lui. Pour ne pas rentrer bredouille, le groupe décide de ramener Ann, la fille de Sullivan. Victor est chargé de la conduire dans une cabane abandonnée. Au début, tous deux s'affrontent et se détestent mais Victor, au péril de sa vie, triomphe après une terrible bagarre de deux bandits qui voulaient abuser de la jeune fille. Ann se transforme en infirmière. Entre elle et Victor grandit un amour profond. Nina, la chanteuse, par jalousie, se venge de Victor en faisant connaître le lieu de leur cachette. Un piège est tendu à la bande des trappeurs commandée par Limoux. Une dernière tentative désespérée du chef se solde par sa mort. Mais cela permet à Victor et à Ann de prendre une certaine avance sur les Tuniques Rouges chargés de les rattraper. La frontière américaine franchie, les deux amoureux, sous les regards du père d'abord décidé à les abattre, s'en iront vers leur destin.