Oleg est un "parrain" de la mafia russe vivant en Californie. A l'occasion du nouvel an, il invite toute sa famille et quelques amis qu'il entretient sans limites. Sentant sa chance tourner, il souhaite passer la main et pense profiter de la fête pour annoncer que, dorénavant, son frère cadet, Alex, jusqu'ici pianiste, sera le nouveau boss. Ce qui n'enchante pas grand monde. Mais le climat s'envenime avec sa mère, Anna, qui ne supporte pas la nature de ses affaires et refuse de voir Alex s'y investir. Plus grave, Oleg reçoit une enveloppe vide, signe qu'un contrat a été lancé contre lui. De mystérieux appels téléphoniques l'avertissent qu'il a été trahi par un des siens. La soirée tourne court. Le lendemain, des cafards ont envahi la cuisine. Le toujours parfait bras droit d'Oleg, Deema, a immédiatement commandé un désinsectiseur. C'est une ravissante jeune femme blonde, Lisa, qui arrive. Sa vie marginale et sans ressources lui a valu de perdre la garde de sa fille. Sa simplicité touche Oleg qui lui propose (pour quelques centaines de dollars) un "petit coup". Elle refuse, mais ils passeront la journée et la nuit suivante ensemble. Au petit matin, Oleg s'enfuit avec Lisa et la laisse le tuer. Il avait compris que Deema l'avait engagée pour le supprimer. Il lui a laissé un mot d'amour et une somme colossale en liquide.