Alors qu'il fait du ski nautique, tracté par son amante, Délie, Stan a un accident. Lorsqu'il sort du coma, il apprend que le professeur Starkov, son père adoptif (qui est aussi le père de Délie) lui lègue son héritage. Stan retrouve son ami Jon à Las Estrellas. Il s'attaque à l'écriture d'un script, commandé par un certain Lofski. Fortement affaibli, il consulte le Dr. Ewers. Puis, il découvre que son script a été volé par les Dharma Guns, un groupe de hackers. Il parvient à retrouver l'adresse de Délie. Stan réalise que la population a fui Las Estrellas, car la zone est irradiée. Stan et Délie découvrent que Lofski et Ewers ne sont qu'une seule et même personne. Jon explique à Stan que, pour sauver ce qu'il reste de Las Estrellas, il faut absolument vendre les "armes Starkov". Avec Jon et le peintre Strike, ils jettent les caisses d'armes à la mer. Le Dr. Ewers fait d'étranges expériences médicales sur Stan. Jon vient le sauver. Ils retrouvent Délie. Stan appelle Ewers pour organiser l'échange entre son script (en fait un "recueil d'instruction pour voyager dans le temps") et l'argent promis. Stan découvre que Starkov avait modifié génétiquement la population de Las Estrellas. Les doubles génétiques sont maintenant des envahisseurs belliqueux. L'échange a lieu. Délie, très malade, meurt. Stan, Jon et Strike récupèrent les caisses d'armes et les brûlent. Délie ressuscite et s'enfuit avec Stan, qu'elle ne reconnaît pas. Stan se retrouve moribond dans une ambulance avec le Dr. Ewers.