Kate Reddy vit à Boston dans une grande maison lumineuse, avec son mari, Richard, dont elle est très amoureuse, et leurs deux enfants, âgés de 2 et 8 ans. Elle travaille pour une prestigieuse entreprise qui gère des fonds d'investissement bancaire. Elle passe ses nuits à faire mentalement la liste des choses qu'elle doit faire le lendemain, pour être certaine de pouvoir concilier ses responsabilités maternelles (préparer un gâteau pour l'école...) et professionnelles (arriver à l'heure à ses rendez-vous...). Malgré son sentiment de culpabilité, Kate adore son travail. Elle obtient bientôt un important contrat, qui l'oblige à passer beaucoup de temps à New York, auprès du très séduisant Jack Abelhammer. De son côté, Richard décroche une promotion qui le rend moins disponible pour la vie de famille. Les tensions dans le couple et avec les enfants se font de plus en plus palpables. Le soir de Thanksgiving, Kate est obligée de repartir travailler, alors qu'elle avait promis à ses enfants et à son mari de passer du temps avec eux. C'est ainsi qu'elle est absente lorsque son fils est emmené aux urgences. Sa culpabilité redouble. Jack Abelhammer lui déclare alors sa flamme, mais elle réalise qu'elle aime sa famille par-dessus tout. Une fois que le contrat est bouclé, elle décide de mettre un frein à sa carrière et de passer plus de temps à la maison. Son patron est compréhensif et toute la famille est plus heureuse.