La Picardie, en hiver. Gabriel travaille dans un supermarché. Le soir, Armand l'appelle pour lui demander de coucher avec lui contre de l'argent. Gabriel accepte. Après l'amour, Gabriel dîne avec Armand. Violette vit chez ses parents, aisés, dans une ferme agricole. Son père l'agresse. Elle est prise de vomissements quelques jours plus tard et passe un test de grossesse, qui se révèle positif. Gabriel paye la pension de sa jeune soeur, Flora. Au printemps, Violette et Gabriel se croisent à la faveur d'un hasard : Gabriel ramène dans son centre spécialisé la grand-mère de Violette, qui s'était perdue. ì la maison, les tensions entre Violette et ses parents s'exacerbent. Elle les menace avec une carabine et les enferme dans la grange. Au travail, Gabriel rencontre Franck, un gendarme. Ce dernier s'éprend de lui. Les parents de Violette s'échappent et elle les abat tous les deux. En été, Gabriel se fait violenter par un de ses clients. Il arrête de se prostituer, mais n'a alors plus l'argent nécessaire pour payer la pension de Flora. Violette perd son enfant. Gabriel, armé d'un faux fusil, essaie de voler Armand, mais échoue. Il se sauve et se cache dans la maison de Violette, avec qui il noue une relation fraternelle, chacun dévoilant à l'autre ses secrets. Aidés par Franck, ils cachent les cadavres des parents de Violette et vont retirer Flora de sa pension, avant d'aller passer la journée ensemble à la plage. Là-bas, Violette échange des regards avec un homme en béquilles.