Pete et Debbie vont avoir 40 ans, et ils ont déjà passé une grande partie de leur vie ensemble. Ils ont deux filles, Sadie, 13 ans, et Charlotte, 8 ans. Debbie tient une petite boutique de mode, et soupçonne l'une de ses employées, Desi, de voler dans la caisse. Pete, lui, est le patron d'un label musical qui ne parvient pas à décoller. De plus, il entretient (en secret) son père, Larry, qui compte sur lui pour faire vivre les triplés qu'il vient d'avoir avec sa nouvelle femme. Debbie déjeune avec son père, Oliver, qui ne s'est jamais occupé d'elle, et qu'elle n'a pas vu depuis sept ans. Pete et Debbie, qui ont de plus en plus de mal à se supporter, s'offrent une brève escapade en amoureux, et retrouvent leur complicité. Peu après, les problèmes reprennent... et Debbie apprend qu'elle est enceinte. Elle n'en dit rien à Pete. Debbie passe une soirée en boîte avec Desi. Elle résiste à la tentation d'une infidélité, et apprend que ce n'est pas Desi qui la vole, mais son autre employée, Jodi, qui est junkie. Elle la renvoie. Debbie et Pete, en froid, se réconcilient à l'occasion d'une convocation chez la principale de l'école de Sadie. C'est enfin la fête des 40 ans de Pete. Debbie porte un toast en annonçant que Pete et elle «pardonnent», ce qui entraîne une explication avec Larry et Oliver. Pete apprend, par une maladresse, que Debbie est enceinte. Ils se disputent. Il part à vélo et a un accident. Debbie l'amène à l'hôpital. Ils se réaffirment leur amour.