Après une défaite humiliante, Ash entreprend de préparer une équipe pour vaincre les Invincibles, les champions du Final Clash, un tournoi de streetdance qui se tiendra à Paris. Une fois l'équipe rassemblée, l'un des danseurs invite Ash dans un bar de danse latine, afin qu'il assiste à une performance d'Eva, la nièce du propriétaire, Manu. Impressionné, Ash la défie en duel. Il perd, mais convainc néanmoins celle-ci de rencontrer son équipe. Elle est emballée par leurs exploits, mais ceux-ci ne veulent pas d'un nouveau style de danse. Aussi Ash les invite-t-il dans le bar de Manu, pour qu'ils assistent à une démonstration d'Eva. Aussitôt, l'équipe l'accepte en leur sein. Ash s'entraîne avec Eva pour travailler à la fusion de leurs styles. Bien qu'Eva critique sa façon de danser, qu'elle juge égocentrique, ils finissent par s'éprendre l'un de l'autre. Deux jours avant le Final Clash, la troupe teste son nouveau style lors d'un combat. Alors qu'Eva l'invite à danser avec elle, Ash l'ignore, déstabilisé par son ancienne défaite contre elle. Eva, humiliée, quitte l'équipe. ì la recherche de la jeune femme, Ash se rend au bar, où il sauve Manu, victime d'une crise cardiaque. ì l'hôpital, Manu est réveillé par le bruit de l'équipe qui, dehors, danse pour lui. La troupe se rend au Final Clash. Lors du troisième round, et après qu'ils ont perdu le deuxième, les danseurs voient Eva voler à leur secours. Ils gagnent le combat.