Écriture :

• Scénariste : Paulin Soumanou Vieyra
• Auteur de l'œuvre originale : Birago Diop

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Robert Caristan