Patagonie, 1960. Sur la longue route vers Bariloche, où ils s'apprêtent à rouvrir un hôtel, Eva, Enzo et leurs trois enfants rencontrent Helmut, un Allemand immédiatement intrigué par leur cadette, Lilith, petite pour ses 12 ans. Arrivés à destination, tous commencent à prendre leurs marques. Eva, enceinte de jumeaux, s'active ; Enzo confectionne des poupées ; les enfants vont à l'école allemande, où Eva avait étudié et retrouve un ancien camarade, Klaus. Helmut devient leur premier client, payant six mois d'avance. Bien mis, médecin de formation, il exerce un attrait sur Lilith et Eva. Klaus est honoré d'accueillir Helmut et lui présente Nora, l'archiviste de l'école. Helmut donne des fortifiants à Eva et lui propose d'administrer à Lilith des hormones de croissance. Malgré l'opposition d'Enzo, Eva accepte, en cachette, à cause des moqueries dont souffre Lilith. Helmut pousse Enzo à industrialiser sa production de poupées. En espionnant Helmut, Nora, qui est agent du Mossad, est convaincue qu'il est le criminel nazi Josef Mengele. Helmut visite avec Enzo et Lilith la fabrique de poupées dans laquelle il a investi. ì leur retour, l'un des jumeaux, qui viennent de naître prématurément, est très faible. Enzo est contraint d'accepter l'aide d'Helmut. Suite à l'arrestation d'Eichmann, Mengele organise sa fuite avec l'aide de Klaus. Il échappe au Mossad sous les yeux de Lilith. Nora montre les notes de Mengele à Eva et Enzo, qui réalisent avoir été ses cobayes.