Réalisation :

• Assistant réalisateur : Robert V. Girolami , Louis D'Esposito
• Scripte : Renata Stoia

Écriture :

• Scénariste : Denis Hamill , John Hamill
• Auteur de l'œuvre originale : Denis Hamill , John Hamill , Alan Swyer

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Alan Silvestri

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Ralf D. Bode
• Mixeur : Willie D. Burton
• Créateur des décors : John J. Lloyd
• Décorateur : George R. Nelson
• Créateur des costumes : Colleen Atwood
• Maquilleur : Tony Lloyd
• Coiffeur : Joseph Coscia
• Monteur : Robert K. Lambert
• Coordinateur des effets spéciaux : Joseph A. Unsinn
• Coordinateur des cascades : David Ellis , Michael Stone
• Photographe de plateau : Robert Fletcher

Production - Distribution :

• Société de production : Paramount Pictures
• Producteur : Robert W. Cort , Ted Field
• Producteur associé : Eric Lerner
• Producteur délégué : Bob Larson
• Directeur de production : Bob Larson
• Régisseur : Christopher H. Cronyn
• Directeur de casting : Margery Simkin

Interprétation :

• Acteur : Richard Pryor  (Kevin Lenahan / le docteur Eddie Slattery), Rachel Ticotin  (Rachel Atwood), Rubén Blades  (Louis), Joe Mantegna  (Arthur Chambers), Bob Dishy  (le docteur Foster), Sylvia Miles  (l'infirmière Maggie Lesser), Joe Dallesandro  (Stucky), Randall "Tex" Cobb  (Box), Bob Saget  (le docteur Joffe), Joseph Ragno  (Palazzi), Jon Polito  (Kline), Garrett Morris  (le junkie dans l'hélicoptère), Brian Tarantina  (Tommy Pinto), Jude Ciccolella  (Jack Kinney), Cigdem Onat  (le docteur Hoffman), Lucius Houghton  (Fido), Joe Aufiery  (le procureur), Kate McGregor-Stewart  (l'infirmière Mary), Randell Haynes  (Jackson), Al White  (Reggie), Marquerita Wallace  (la patiente sexy), Manera Smith  (la femme enceinte), Verna Hampton  (l'infirmière de la maternité), Lou Walker  (le patient plâtré), Doris Dworsky  (la dame constipée), Denis Hamill  (un employé d'entretien), John Hamill  (un employé d'entretien), Ralf D. Bode  (le juge), Ann Pollack  (la chroniqueuse judiciaire), Miriam Cruz  (une femme hispanique), Teresa Yenque  (une femme hispanique), Wesley Snipes  (l'ambulancier), Kevin Campbell  (un patient de l'unité psychiatrique), Mel Shrawder  (un patient de l'unité psychiatrique), Larry Graves  (un patient de l'unité psychiatrique), Jack Hallett  (l'infirmier de l'unité psychiatrique), Michael Medeiros  (un drogué), Keith Roberts  (un drogué), Karen Jones-Meadows  (une infirmière des urgences), Feiga Martinez  (une infirmière des urgences), Elizabeth Arlen  (une infirmière des urgences), Peg Banesse  (une infirmière des urgences), Joe Rivers  (l'aide-soignant des urgences), Clifford Jackson  (l'homme d'entretien des urgences), Lara Marshall  (la réceptionniste des urgences), Leroy Staples  (un garde du corps), Johnny Howie  (un garde du corps), Steve Boles  (un vigile), John Woodson  (un vigile), Ben Moore  (un vigile), Jeffrey Pillars  (l'officier pénitentiaire), Joseph Coscia  (le gardien de prison), Del Roy  (un policier dans la boutique porno), Laura Bastianelli  (une policière dans la boutique porno), Lee Lawrence  (un policier dans la boutique porno), Geoff Gordon  (un policier dans la boutique porno), Ron Amari  (le patient obèse), Raymond Rosario  (le garçon dans la salle d'attente)
Voir plus