Réalisation :

• Assistant réalisateur : Robert Lynn , Buddy Booth , Ted Sturgis
• Scripte : Pamela Davies

Écriture :

• Scénariste : Desmond Davis
• Auteur de l'œuvre originale : J.B. Priestley

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Francis Chagrin

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Ted Scaife
• Cadreur/Opérateur : Robert Day
• Ingénieur du son : John Cox
• Directeur artistique : Joseph Bato
• Créateur des costumes : Julia Squire , Bridget Sellers
• Maquilleur : Eric Carter
• Coiffeur : Henry Montsash
• Monteur : Alan Osbiston
• Photographe de plateau : Norman Hargood

Production - Distribution :

• Producteur : A.D. Peters
• Directeur de production : Raymond Anzarut
• Distributeur d'origine en France : C.E.F. - Compagnie Européenne de Films (Paris)

Interprétation :

• Acteur : Alastair Sim  (l'inspecteur Poole), Olga Lindo  (Sybil Birling), Arthur Young  (Arthur Birling), Brian Worth  (Gerald Croft), Bryan Forbes  (Eric Birling), Eileen Moore  (Sheila Birling), Jane Wenham  (Eva Smith), George Woodbridge  (le patron du restaurant "Fish & chips"), Charles Saynor  (le policier Standish), Frances Gowens  (une petite fille au restaurant "Fish & chips"), Pat Neal  (une employée de maison), Amy Green  (une employée de maison), Catherine Willmer  (une femme à l'usine), Norman Bird  (un contremaitre), Olwen Brookes  (Miss Francis), John Welsh  (un badaud dans le magasin), Bill Raymond  (le chef du rayon chapeaux), Walter Cross  (Joe Meggarty), George Hirste  (un chauffeur de taxi), Barbara Everest  (un membre du comité), Brendan Duncan  (un membre du comité), Helen Cleverley  (un membre du comité), Winnie Wiblin  (un membre du comité), Mabel Etherington  (un membre du comité), Vi Endean  (un membre du comité), Jenny Jones  (une petite fille), George Cole  (le conducteur de tram)
Voir plus