Torben, une pomme rouge, rêve d'arriver à maturité pour rejoindre les rayons du supermarché. Alors qu'un ver, Sylvia, s'installe en lui, les autres pommes le rejettent et le font tomber de l'arbre. Newton, une autre pomme, le suit par solidarité. Ensemble, ils partent à la recherche du docteur des vers, seul à même de le débarrasser de l'intrus. Sylvia a beau lui expliquer avoir besoin de lui pour muer en papillon, il ne veut rien entendre. En chemin, ils rencontrent Martial, une cerise chanteuse, qui les accompagne. La joyeuse troupe entre dans une serre où vit une aubergine tyrannique qui les met en fuite. Arrivés au portail du jardin, c'est un chien électrique qui cette fois les terrorise. Puis, une cagette de fruits exotiques fraîchement livrée leur tombe dessus. Rejoints par Martial et Newton, ces nouveaux venus font la fête toute la nuit tandis que Torben, exaspéré, décide de partir seul à la recherche du médecin. Mais il est kidnappé par une secte de pommes de terre. Heureusement, il est libéré par ses amis - Sylvia, en particulier, a réussi à effrayer les patates. Malgré cela, Torben se rend chez le docteur où il comprend que, pour l'en débarrasser, une cigogne va manger Sylvia. Il cherche alors à faire demi-tour. C'est seulement grâce à Newton et Martial qu'il y parvient et tous se trouvent enfin réunis. Newton et Martial partent découvrir le monde tandis que Sylvia et Torben s'installent. Torben se transforme en un magnifique pommier et Sylvia, en papillon.