Aslan vit seul avec sa grand-mère. Chaque jour, il se rend à pied au collège où règne Bolat et sa bande de racketteurs. Le jour de la visite médicale, ceux-ci le ridiculisent. Puis, Bolat interdit à quiconque de lui parler. Aslan s'entraîne à coordonner ses membres, se lave souvent, met au point de cruelles expériences sur les animaux. Un nouveau arrive : Mirsayin, qui vient de la ville. Il s'assoit à côté d'Aslan. Bolat s'acharne contre les jambes de Mad, dont il exige davantage, mais se soumet à Shokan qui, pour aider les "frères" en prison, collecte le produit du racket. Aslan rêve d'Akzhan, la plus belle fille de la classe. Deux mafieux, Takhir et Damir viennent rançonner Bolat, dont ils supervisent le combat contre Mirsayin, puis passent Shokan à tabac.Ses jambes risquant d'être gagnées par la gangrène, Mad est hospitalisé. S'inspirant des cours de chimie, Aslan fabrique une arme à feu. Placé dans la classe d'Aslan, Bolat s'assoit à côté d'Akzhan. Aslan vomit. Bolat l'injurie et reçoit alors un coup de poing de Mirsayin qui, les cours finis, se fait frapper à son tour par Bolat et sa bande. On retrouve Bolat, tué à l'aide d'un crayon. Les policiers arrêtent Aslan et Mirsayin, les torturent mais chacun d'entre eux nie être coupable. En cellule, Aslan simule un suicide et tue Mirsayin quand celui-ci lui porte secours. Aslan affirme avoir agi en légitime défense. Il est libéré. La police finit par arrêter Takhir et Damir. Shokan reprend du service. Face à un lac, les fantômes de Bolat et Mirsayin appelent Aslan à les rejoindre.