1. Thomas attend son ami, également prénommé Thomas, au café. Quand celui-ci le rejoint, il lui fait part de son problème : Nathan, son père, vit dans un village reculé du Groenland et devait venir à Paris avec deux amis inuits. Immobilisé par un accident de chasse, il a demandé à Thomas de prendre en charge ses amis Ole et Adam selon un programme précis. Les deux Thomas accueillent donc Ole et Adam à Roissy, les hébergent, surmontent la barrière linguistique, leur font visiter un zoo, où ceux-ci souhaitent voir des animaux de pays chauds, les emmènent dans le Sud-Ouest où ils se baignent dans l'océan, marchent en forêt (il n'y a pas d'arbre au Groenland) et accompagnent des chasseurs de chevreuils car, chasseurs d'ours, ceux-ci étaient curieux d'autres techniques. ì l'issue de leur séjour, c'est avec une réelle émotion que les Thomas confient leurs hôtes à l'ethnologue avec lequel ils poursuivront leur voyage en Suisse. 2. Dans le cadre de l'atelier de la création de France Culture, le réalisateur Sébastien Betbeder a proposé que soient captées les séances préparatoires de la suite d'Inupiluk, dont le tournage aura lieu prochainement à Kullorsuak, le village d'Ole et Adam. Les deux Thomas se retrouvent donc régulièrement avec une partie de l'équipe. Au fil des réunions, des déambulations, des dîners et parfois des disputes, les suggestions surgissent et esquissent les enjeux narratifs d'un scénario parfois rocambolesque, à la loufoquerie teintée d'humour et d'émotion.