Réalisation :

• Assistant réalisateur : Bruno Montes de Oca Monge , Fernanda Rivero Payan

Écriture :

• Scénariste : David Pablos
• Auteur de l'œuvre originale : Jorge Volpi

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Carlo Ayhllón

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Carolina Costa
• Cadreur/Opérateur : Julián Estrada
• Opérateur steadycam : Jessica L. Lopez
• Ingénieur du son : Alejandro de Icaza
• Décorateur : Daniela Schneider
• Créateur des costumes : Elmer Figueroa
• Maquilleur : Adam Zoller
• Monteur : Miguel Schverdfinger , Aina Calleja
• Coordinateur des effets visuels : Raul Prado

Production - Distribution :

• Société de production : Canana Films , Manny Films
• Producteur : Pablo Cruz
• Coproducteur : Philippe Gompel , Birgit Kemner
• Producteur délégué : Marta Nuñez Puerto , Arturo Sampson , Gael García Bernal , Diego Luna , Julián Levin , Walter Von Borstel
• Distributeur d'origine en France : ARP Sélection (Paris)
• Directeur de casting : Margarita Mandoki , Luis Rosales

Interprétation :

• Acteur : Nancy Talamantes  (Sofia), Oscar Torres  (Ulises), José Santillán Cabuto  (Héctor), Leidi Gutiérrez  (Marta), Edward Coward  (Marcos), Alicia Quiñonez  (Perla), Raquel Presa  (Eugenia), Susana Perez  (Karla), Gisela Madrigal  (Paula), Jorge Calderon  (Chofer), Felipe Tututi  (Daniel), Barush Martinez  (Bébé Luis), Yesenia Meza  (Fabiola), Santiago Silva Garcia  (le fils du maire), Daniel Rodiguez Huanosto  (Omar), Enrique Groben  (Pedro), Francisca Avila  (la mère de Marta), Andrea Gutierrez  (la jeune soeur de Marta), Daniela Maung  (la jeune fille attirante), Cristina Martinez  (Miriam), Isis Reyes  (Monica)
Voir plus