Réalisation :

• Réalisateur seconde équipe : Christopher Hibler
• Assistant réalisateur : Gary Daigler

Écriture :

• Scénariste : Don Tait
• Auteur de l'œuvre originale : Don Tait , Richard Bluel , Hugh Benson

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Robert F. Brunner

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Andrew Jackson
• Ingénieur du son : Herb Taylor
• Mixeur : Frank Regula
• Créateur des décors : Robert Clatworthy
• Directeur artistique : John B. Mansbridge
• Décorateur : John A. Kuri
• Créateur des costumes : Chuck Keehne , Emily Sundby
• Maquilleur : Robert J. Schiffer
• Coiffeur : La Rue Matheron
• Monteur : Cotton Warburton

Production - Distribution :

• Société de production : Walt Disney Productions
• Producteur : Ron Miller , Winston Hibler
• Producteur associé : Christopher Hibler
• Régisseur : Dick Caffey

Interprétation :

• Acteur : James Garner  (Lincoln Costain), Vera Miles  (Henrietta MacAvoy), Robert Culp  (Bryson), Eric Shea  (Booton MacAvoy), Elizabeth Smith  (Liliha), Manu Tupou  (Kimo), Gregory Sierra  (Marrujo), Shug Fisher  (le capitaine Cary), Nephi Hannemann  (Malakoma), Lito Capiña  (Leleo), Ralph Hanalei  (Hopu), Kim Kahana  (Oka), Lee Woodd  (Palani), Luis Delgado  (l'homme au chapeau), Buddy Joe Hooker  (le batelier), Patrick Sullivan Burke  (le capitaine au long cours)
Voir plus