Réalisation :

• Assistant réalisateur : Judit Barta , Alexandre Champagne , Kinga Dobos , Aurèle Gaudet , Sean Murray , János Szarka

Écriture :

• Scénariste : Endre Hules

Musique :

• Compositeur de la musique originale : David G. Burns , Ferenc Kiss

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Vilmos Zsigmond
• Cadreur/Opérateur : Rado Likon , Mátyás Erdély , Marton Ragályi , Márton Vízkelety
• Opérateur steadycam : András Khin , Michael Tien
• Ingénieur du son : Marjan Cimperman , Chris Newton
• Mixeur : Michael Hanlan
• Chorégraphe : Zoltán Zsuráfszki
• Créateur des décors : Zsolt Csengery , Zsuzsa Einhorn , Jonathan Hobin , Dusan Milavec
• Directeur artistique : Zsolt Csengery
• Décorateur : Peter Varga , Laszló Eigner , Zsuzsa Einhorn , Mark Whitbread
• Maquilleur : Samantha Caldwell , Magdolna Márta , Aleksandra Nikic
• Coiffeur : László Horváth , Kayla Manasseri
• Monteur : Mark Adam
• Créateur du générique : Chris Kirk
• Coordinateur des effets visuels : Ferenc Kardos
• Photographe de plateau : Albert Camicioli

Production - Distribution :

• Société de production : Casablanca Productions (Ljubljana) , Cinema Film (Budapest) , Quiet Revolution Pictures (Ottawa)
• Coproduction : Three Maidens
• Producteur : Michael Dobbin , Gábor Garami , Igor Pedicek
• Producteur associé : Chris Hastings , Endre Hules , Steve Moretti
• Directeur de production : Nancy Boucher , Ildikó Kovács , Istvan Nedeczky , Melinda Rebrek-Djurisic
• Régisseur : Nathan Mosewich
• Directeur de casting : Ilona Smyth

Interprétation :

• Acteur : Endre Hules  (Steve Court), Bea Melkvi  (Mari Udvaros), Deborah Kara Unger  (Lynn Court), Zsolt László  (Gyula Udvaros Jr.), Stephen McHattie  (Ernie), Emöke Zsigmond  (Gabi), Gil Bellows  (Fred), István Zámbó  (Feri), Boris Cavazza  (Gyula Udvaros Sr.), Krisztián Kolovratnik  (le compositeur), Viktoria Kerekes  (le concepteur), Paul Whitney  (le PDG), Tamás Szappanos  (Peti Kovacs), Mihály Ozsgyáni  (un policier), Gábor Karalyos  (un policier), Claudia Jurt  (la réceptionniste), Flórián Hajdú  (Flóri), Hugo Honeywell-Dobbin  (Julius, bébé), Ryan Hules  (Julius à 14 ans), Irén Deffend  (Éva), Lajos Kovács  (le père de Gabi), Attila Tompa  (Zoli), Paul Finnigan  (le client du théâtre), Jolanta Mojsej  (le cadre)
Voir plus