Leana fête son anniversaire avec ses copines Chann et Malonn, ainsi qu'avec ses copains Camille, Jolhan et Noé. Préférant leur jeu vidéo, qui se déroule au Moyen-�ge, les garçons renvoient les filles à leurs poupées. Pour les consoler, Daniel, le grand-père de Leana, propose de leur raconter Les Filles au Moyen-�ge, et de leur montrer combien cette époque fut un âge d'Or pour les femmes, contrairement à une idée répandue. Bercées par sa voix, Leana, Chann et Malonn entraînent dans leur rêverie les trois garçons à travers une série de moments-clés de l'Histoire. 17 après J-C. Alors que les femmes peuvent être lapidées pour un adultère, le message du Christ commence à adoucir les moeurs. 417. Tandis qu'il se rend au concile d'Ephèse et qu'Euphrosine, la servante de son hôte, trouve par miracle du miel de lotus, Cyril d'Alexandrie complète la Trinité par l'image de la Vierge et déclare la femme l'égale de l'homme. 493. Clotilde guérit par la conversion son mari Clovis de son hyper activité guerrière. Plus tard, la religieuse et femme de lettres Hildegarde de Bingen devient une figure majeure de son temps ; les femmes fondent hôpitaux et écoles gratuits et ouverts à tous, ainsi que les codes de l'Amour courtois ; Jeanne d'Arc libère Orléans, avant d'être trahie par son roi ; Agnès Sorel crée le style et la mode. Après quoi, les hommes reprennent le pouvoir... La journée s'achève. "L'Histoire chute comme les pommes, conclut Daniel, mais les pommes, elles, elles repoussent". Tous se séparent.