Als wir träumten

Film

Le Temps des rêves

Andreas Dresen

Année de production :  2013

Pays de production : Allemagne

Identité

Autres titres :

  • d'après le roman "Le Temps des rêves" (Titre de l’œuvre adaptée)

Type d'oeuvre : Cinéma

Date de sortie en France :

  • 03/02/2016

Description

Résumé

Dani et sa bande d'amis - Rico, Paul, Pitbull et Mark - se sont rencontrés sur les bancs de l'école primaire à l'époque de la RDA. ì l'adolescence, après la chute du Mur, les cinq amis profitent du flottement ambiant et commettent de petits délits, sous les yeux de la jolie Starlet, dont Dani est amoureux. Un jour, la bande découvre un bâtiment désaffecté. Ils décident de le transformer en boîte de nuit, l'Eastside. Le public est au rendez-vous et la drogue y circule librement, jusqu'à ce qu'un groupe de néo-nazis arrive. Menés par Kehlman, dont Starlet est devenue la petite amie, ces derniers revendiquent le marché. Dani se fait surprendre à essayer d'embrasser Starlet, tandis que Rico menace Kehlman avec un pistolet. Kehlman s'en va mais jure de se venger. Il retrouve Rico et Mark et les fait tabasser par ses hommes, qui poursuivent ensuite Dani. Pour les dissuader, ce dernier essaie de déclencher, sans succès, l'alarme d'une boutique en brisant sa vitrine, et écope pour cela, quelques mois plus tard, d'une peine de prison de quatre semaines. Pendant sa détention, Kehlman fait détruire l'Eastside. ì la sortie de Dani, Mark meurt d'une overdose. Dani accuse Pitbull, devenu dealer, d'être responsable de sa mort. Il retrouve ensuite Rico qui, en cavale après un braquage de banque, souhaite passer une dernière journée avec lui. Il l'entraîne dans un club de strip-tease où ils croisent Starlet, devenue gogo-danseuse. ì la fin de la journée, Rico se rend à la police.

Date de tournage :

  • 22/10/2013 - 17/12/2013

Générique

Réalisation :

Écriture :

Musique :

Équipe technique :

Interprétation :

Informations techniques

Métrage : Long

Durée d'origine : 117

Couleur/NB : Couleur

Collections liées