?Adolescente, Rose entretient une jalousie perverse envers sa petite soeur et une relation abrupte avec son père, Bogdan, d'origine polonaise. Elle se fait ainsi des bleus et prétend à son amie, Clémentine - avec qui elle joue de la flûte traversière - que ce dernier la frappe. Bogdan embauche Jozef, Polonais lui aussi, pour refaire leur rez-de-chaussée. Alcoolique, Jozef s'enferme un jour hors de la maison et rate un chantier. Rose le sauve de la colère paternelle en s'accusant. Jozef lui confie qu'il est venu de Pologne pour contacter son fils Roman, qui est dans le même lycée qu'elle. Trouvant Roman séduisant et celui-ci étant ami avec Ludo, le petit ami de Clem, Rose propose à Jozef de servir d'intermédiaire. ?La première approche avec Roman se passe mal, Rose lui refusant une fellation. Il la snobe. Rose accepte de lui transmettre une lettre de Jozef. Croyant à une ruse pour se réconcilier, Roman refuse, affirmant que son père est mort. De provocations en frustrations, la situation devient glaciale entre Rose et Roman. Un soir, Jozef se rend chez son ex et Roman, qui lui ferme la porte au nez. Jozef retourne en Pologne. Bogdan apprend que Rose l'accuse de la frapper. Il la gifle. Rose suit Roman, qui a décidé d'aller voir son père en Pologne. Sur place, malgré le bon accueil de Jozef, Roman s'enfuit. Rose, elle, étreint Jozef. Les jours suivants, Roman confie à Rose s'être rapproché de son père. Apaisée, y compris envers les siens, Rose l'en félicite et garde ses distances.