Anna Amari est transférée de Fresnes. Elle est assignée aux cuisines. Lors de la visite de la garde des Sceaux, elle attire l'attention de Jean Firmino, directeur de la prison. Suite aux provocations d'une codétenue, Anna se bagarre dans la cour. Jean décide de la prendre sous son aile et de la conseiller. Elle lui demande de retrouver sa place en cuisine à l'issue de son procès. Ce dernier se tient à Paris, et elle est temporairement transférée à Fleury. ì son retour, sa place en cuisine a été réattribuée. Jean lui crée un poste : elle gèrera les achats des détenues, dans un bureau. Là, il l'embrasse. Après avoir étudié Phèdre en cours de français, Anna écrit une lettre d'amour à Jean. La nuit, Jean rêve d'Anna. �0lise, sa femme, a des soupçons. Anna donne à Jean son numéro de portable clandestin. Ils s'échangent régulièrement des SMS mais, lorsque Jean doit partir pour les fêtes de Noël, Anna tente de se suicider. Une enquête préliminaire est lancée à l'encontre de Jean, qui est chassé de son domicile par �0lise. Jean se met en congé et utilise le téléphone de la mère d'Anna pour la joindre. Il profite d'une permission d'Anna pour l'emmener dans un bel hôtel. Mais il ignore qu'Anna est enceinte. Elle ne veut pas lui nuire, mais parle pour se protéger. Lorsque Jean reprend ses fonctions, il est placé en garde à vue. Anna a recours à une IVG. Un an plus tard, leur procès a lieu. Au tribunal, les deux prévenus échangent des sourires.