Réalisation :

• Assistant réalisateur : James Sbardellati , Stephen Southard
• Scripte : Lois Thurman

Écriture :

• Auteur de l'œuvre originale : Gregory McDonald

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Harold Faltermeyer

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : John McPherson
• Cadreur/Opérateur : Philip Caplan , Norman G. Langley
• Ingénieur du son : Jim Alexander
• Chorégraphe : Michael Smuin
• Directeur artistique : Cameron Birnie , Jimmie Bly , W. Steven Graham , Donald B. Woodruff
• Décorateur : Susan Bode , Gary Fettis
• Créateur des costumes : Anna Hill Johnstone
• Maquilleur : Tom Miller , Michael Mills
• Coiffeur : Kaye Pownall
• Monteur : Richard A. Harris
• Coordinateur des effets spéciaux : Clifford P. Wenger
• Coordinateur des effets visuels : Neil Krepela
• Coordinateur des cascades : Chuck Waters

Production - Distribution :

• Société de production : Universal Pictures , Vincent Pictures
• Producteur : Peter Douglas , Alan Greisman
• Producteur associé : Richard A. Harris
• Producteur délégué : Bruce Bodner , Bob Larson
• Directeur de production : Ted Kurdyla , Bob Larson
• Directeur de casting : Patricia Mock

Interprétation :

• Acteur : Chevy Chase  (Irwin Fletcher, dit Fletch), Hal Holbrook  (Hamilton Johnson, dit Ham), Julianne Phillips  (Becky Culpepper), R. Lee Ermey  (Jimmy Lee Farnsworth), Richard Libertini  (Frank Walker), Randall "Tex" Cobb  (Ben Dover), Cleavon Little  (Calculus Entropy), George Wyner  (Marvin Gillet), Patricia Kalember  (Amanda Ray Ross), Geoffrey Lewis  (le leader du Ku Klux Klan), Richard Belzer  (Phil), Phil Hartman  (le manager de Bly), Titos Vandis  (l'oncle Kakakis), Don Hood  (Tom Barbour), Dennis Burkley  (Joe Jack), Noelle Beck  (Betty Dilworth), William Traylor  (Monsieur Underhill), Barney D. Arceneaux  (l'invité), Roy Babich  (un membre du Ku Klux Klan), Tom McCleister  (un membre du Ku Klux Klan), Mary Battilana  (l'assistante de Bly), Don Brockett  (le shérif), Walter Charles  (Tony), Robert Dawson  (le guide touristique), Darren Dublin  (le vieil employé aux photocopies), R. Bruce Elliott  (le technicien), Patrick Farrelly  (O'Reilly), Grace Gaynor  (Madame Underhill), Richmond Harrison  (la marshal de T'boo Ted), Catherine Hearne  (Lyda Perl Shindley), Charlie Holliday  (le vigile), Christian Kauffmann  (Bruce), Matthew Kimbrough  (le vigile de Bly), Johnny Kline  (l'huissier), Clarence M. Landry  (Damon Feather), Marcella Lowery  (Selma), Jordan Lund  (le shérif adjoint), Patricia G. McConnell  (la femme du shérif adjoint), Dick McGarvin  (le speaker), Keith Mills  (le vieil homme à l'église), Michael P. Moran  (l'employé de la morgue), Louis M. Rapaport  (Walter Bob Buggem), Constance Shulman  (Cindy Mae), Robert Silver  (le frère Kakakis), Ebbe Roe Smith  (Jim Bob), R. David Smith  (Gordon Joe James), John Wylie  (le comptable)
Voir plus