Une nuit, Iqbal, dont le père travaille loin, quitte son village à vélo pour vendre Radjah, sa chèvre de compagnie. Il veut ainsi acheter de quoi soigner la pneumonie de son frère, n'ayant pas vu le médecin offrir des médicaments à sa maman. En ville, il refuse de laisser sa petite chèvre à un boucher, renverse un étal et se fait courser. Iqbal se cache dans un garage où un monsieur promet de l'aider, parce que le garçon sait broder. En guise de soutien, il le vend à Guzman, un fabricant de tapis qui exploite secrètement des enfants. Sa femme et lui les retiennent prisonniers, les maltraitent et les enferment dans une cave sans lumière quand ils désobéissent. Iqbal brode un magnifique tapis représentant un phénix qu'il a dessiné lui-même. Guzman veut vendre ce tapis rare à un �0cossais. N'en pouvant plus, et malgré l'amitié des autres enfants, Iqbal s'évade, mais il est ramené par un policier corrompu et jeté au cachot. Ses amis lui apportent à manger la nuit, en cachette. Le jour où l'�0cossais arrive, Guzman est obligé de libérer Iqbal, qui en profite pour détruire son tapis. Dans la nuit, il s'enfuit. Il est une nouvelle fois attrapé et se retrouve à la mine avec un des enfants qui a été vendu. Les deux garçons s'échappent et sont sauvés par des militants des droits des enfants. Iqbal retrouve son père, sa mère, son frère et sa petite chèvre, puis il témoigne devant une grande assemblée internationale. Le réseau de trafiquants d'enfants est démantelé.
Acteur
:
Bruno Solo
(la voix de Guzman)),
Yvan Le Bolloc'h
(la voix du médecin et de Kabir)),
Victor Quilichini
(la voix de Iqbal)),
Jacques Bouanich
(la voix de Hakeem)),
Audrey Sablé
(la voix d'Ashanta et d'Emerson)),
Juan Llorca
(la voix d'Aziz, Tariq, un badaud et du gardien)),
Gauthier Battoue
(la voix de Karim)),
Kinz Mounier
(la voix de Salman)),
Clara Quilichini
(la voix de Fatima, du lapin et du tigre)),
Gwenaëlle David
(la voix du garçon, de la vendeuse, de la statue et de la journaliste)),
Caroline Mozzone
(la voix de la fille, la femme, de l'animatrice radio, Radjah, Ben et Maria)),
Serge Biavan
(la voix du boucher, un badaud, l'éléphant et le caporal)),
Philippe Sollier
(la voix du speaker, des hommes, le pompier et Maalouf)),
Yann Guillemot
(la voix du lapin rose, un badaud, le gardien, le père d'Iqbal et du chauffeur du car)),
Xavier Fagnon
(la voix de Monsieur Flat, Monsieur Malikian et du marchand)),
Céline Melloul
(la voix d'Ariane Malikian, l'écolier et Madame Flat)),
Maïk Darah
(la voix de Sarin et la femme âgée)),
Patrick Messe
(la voix du marchand, du vieillard et du policier))