Réalisation :

• Assistant réalisateur : Wolfgang Groos , Ulrike Schürhoff
• Scripte : Barbara Krüger

Écriture :

• Scénariste : Sönke Wortmann , Rochus Rahn

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Marcel Barsotti

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Tom Fährmann
• Cadreur/Opérateur : Jörg Grönitz , Markus Lins , Klaus Schomens
• Opérateur steadycam : Erwin Lanzensberger
• Ingénieur du son : Dirk Jacob
• Mixeur : Matthias Lempert
• Chorégraphe : Uli Weidenbach
• Créateur des costumes : Ursula Welter
• Maquilleur : Gerhard Zeiss , Irène Rossi , Jutta Burkhardt , Heike Wolff
• Monteur : Ueli Christen
• Coordinateur des effets spéciaux : Andreas Korth
• Coordinateur des effets visuels : Tom Fährmann
• Photographe de plateau : Jürgen Olczyk

Production - Distribution :

• Société de production : Little Shark Entertainment GmbH (Köln)
• Coproduction : Senator Film Produktion GmbH , SevenPictures GmbH (Unterföhring)
• Producteur : Tom Spiess , Sönke Wortmann , Hanno Huth
• Coproducteur : Benjamin Herrmann , Stefan Gärtner , Alicia Remirez
• Producteur exécutif : Stefaan Schieder , Ralf Zimmermann
• Directeur de production : Miki Emmrich

Interprétation :

• Acteur : Peter Lohmeyer  (Richard Lubanski), Louis Klamroth  (Matthias Lubanski), Lucas Gregorowicz  (Paul Ackermann), Katharina Wackernagel  (Annette Ackermann), Johanna Gastdorf  (Christa Lubanski), Mirko Lang  (Bruno Lubanski), Birthe Wolter  (Ingrid Lubanski), Peter Franke  (Sepp Herberger), Knut Hartwig  (Fritz Walter), Sascha Göpel  (Helmut Rahn), Holger Dexne  (Horst Eckel), Martin Bretschneider  (Hans Schäfer), Kai Schäfer  (Werner Kohlmeyer), Jo Stock  (Toni Turek), Andreas Barth  (Werner Liebrich), Simon Verhoeven  (Ottmar Walter), Sylvester Pezena  (Jupp Posipal), Jan Holland  (Karl Mai), Tobias Hartmann  (Max Morlock), Joachim Kappl  (Adi Dassler), Andreas " Obel " Obering  (Herbert Zimmermann), Stefan von Moers  (Niersbach)
Voir plus