Jacques Sauvageau, acteur qui a eu sa petite heure de petite gloire, accroc aux jeux d'argent, doit fuir brutalement Montréal et la vindicte du truand Patenaude à qui il doit une somme coquette. Il se retrouve perdu au milieu de plateaux enneigés : il est recueilli par Simon Boulerice, bûcheron solitaire qui se livre à la culture du cannabis pour acheter une partie de forêt destinée à son fils : il ne se remet pas d'avoir totalement rompu avec lui depuis dix-huit ans. Pour éviter qu'il parle et l'utiliser comme main-d'oeuvre, Simon contraint Jacques à rester, le payant pour qu'il puisse rembourser sa dette. Les deux hommes fraternisent. Un jour, Francesca, venue relever les compteurs électriques, découvre les plantations. Elle aussi sera contrainte de rester, moyennant un bon revenu, et peu à peu la sauvageonne révoltée, chassée par ses parents qui ne toléraient pas son homosexualité, s'adapte à ce nouveau foyer, et noue une idylle au village voisin avec Nancy. Une virée peu discrète au village a fait repérer Jacques : bientôt, Patenaude arrive et peut être séquestré grâce à Francesca. L'évasion qu'il tente sera de courte durée : il disparaît dans les eaux du lac gelé qui jouxte la maison, mais il aura eu le temps de dévaster les plantations. Alors que le coeur de Simon lâche, des amis de Francesca et Nancy les aident à sauver la récolte qui pourra être livrée et sera payée cash. Peu après, Jacques va porter au fils de Simon son titre de propriété...