Ana et Toma, provinciaux, se rencontrent en fac de lettres à Bucarest. Le charme mais aussi la fragilité psychologique d'Ana, sujette à de graves attaques de panique, attirent d'emblée Toma. Ils se rendent dans leurs familles respectives où, pour des raisons différentes, Igor, le beau-père d'Ana, et le père de Toma, réagissent très violemment à leur union et les rejettent. Parfois impuissant à calmer Ana, Toma l'emmène consulter. Il découvre qu'elle est sous benzodiazépines depuis ses 17 ans, quand elle a appris qu'Igor, brutal avec sa mère et à la limite de l'inceste avec elle, n'était pas son père biologique. Le nouveau traitement d'Ana est peu probant. Dépassé, Toma se tourne vers des popes au discours inefficace et culpabilisant. Quand Ana est enceinte, c'est Toma qui choisit sa gynécologue, son amie Simona. Elle recommande à Ana une psychanalyse préventive à une dépression post-partum. Ana poursuit cette analyse, payée par Toma, bien après la naissance de Tudor. Elle surmonte ses tendances autodestructrices et son agoraphobie. Elle été embauchée dans une maison d'édition et a maintenant un poste important. Toma, qui ne travaille plus pour s'occuper de Tudor, se sent désormais inutile et développe une jalousie maladive. Il ne supporte pas qu'Ana lui échappe et l'accable de reproches. Ils se séparent. Peu après, Toma entame une psychanalyse pour tenter de comprendre les causes de leur rupture.