Géorgie soviétique, 1983. Sept amis se baignent dans la mer Noire. Un policier russe leur rappelle qu'il est interdit de se baigner après 23h. La Turquie n'est qu'à quelques kilomètres, et les citoyens n'ont pas le droit de sortir du pays. Nika et Ana vont se marier. Avec leurs amis Koka, Sandro, Oto, Iasha et Irakli, ils imaginent un plan pour quitter la Géorgie et rallier l'Ouest : prendre un avion pour Batoumi le lendemain du mariage et le détourner. Au mariage, les jeunes sont tendus, surtout Ana, qui croit que l'un des invités les espionne. Le lendemain, ils rassemblent leurs armes. La mère de Nika, chez qui il vit avec Ana, ne se doute de rien. ì l'aéroport, le groupe retrouve une amie hôtesse qui, sans être pour autant leur complice, les fait passer sans contrôle. Dans l'avion, ils repèrent un agent du KGB. Après le décollage, la météo impose de faire demi-tour. Les garçons ouvrent alors le feu sur l'agent du KGB. Tout le monde à bord panique. Ils tentent de prendre le contrôle du cockpit mais les pilotes ripostent. Koka et Sandro sont touchés. Nika et Ana restent en retrait. L'avion atterrit, et des soldats présents sur la piste lui tirent dessus. L'engin et les quatre pirates de l'air survivants sont maîtrisés. Ana est condamnée à de la prison, les autres à la peine de mort. 1991. Ana sort de prison. Les parents des condamnés cherchent toujours à savoir où sont les tombes de leurs enfants.